Мудрость Японии в народных пословицах

Страна Восходящего Солнца знаменита своими удивительными традициями и культурой. Это государство контрастов, в котором переплетаются тысячелетние традиции и суперсовременные технологии.
Япония всегда развивалась впереди многих государств, при этом сохраняя свою самобытность и уникальность.
Мы решили прикоснуться к японской мудрости с помощью популярных пословиц и поговорок: некоторые из них знакомы нам с детства, а другие стали настоящим откровением.

  • Неосторожность – злейший враг
  • – Любое мастерство поможет в жизни
  • Где правит грубая сила, оттуда уходит разум
  • Нелюбимые дети прочней стоят на ногах
  • Если возвращать собаку 3 дня, то она и 3 года не забудет куда возвращаться.
  • Дождь проходит и земля еще больше твердеет ( «После ссоры дружба становится еще крепче».)
  • Воспитанность важнее, чем знатный род
  • Стены имеют уши, а сёдзи (раздвижные двери)- глаза
  • Много любви – в 100 раз больше ненависти (много ненависти)
  • Не откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня
  • Нет лекарства от болезни любви
  • Невозможно поймать тигрёнка, не войдя в логово тигра
  • Ушедший человек с каждым днём становится чужим
  • Знать змеиную дорогу — значит хорошо знать змей
  • Ад и Рай существуют лишь в сердцах людей.
  • Встреча начало расставания.
  • Всё, что существует на свете — только сон.
  • Ад тоже жилое место.
  • Демон сердца истязает тело.
  • На дороге смерти не бывает королей.
  • У красивого цветка шипы растут.
  • Дитя змеи — змея.
  • Когда говорят о будущем, черти смеются.
  • Когда пьешь сакэ, становишься откровенным.
  • Красивые цветы хороших плодов не приносят.
  • Мужчина и в сорок и в пятьдесят лет все ещё мальчик.
  • Не все люди — злые черти.